Любой, абсолютно любой танец является сублимацией сексуальности - это ежели не предполагается продолжения. А ежели предполагается, то - прелюдией к нему.

Если же говорить о сексуальности и ея проявлениях, то тут имеет место быть разделение на эротику и порнографию. Соответственно, твоё сравнение grand plié с тверкингом (в просторечьи - "попотрясом") или классического балета со стриптизом (хотя мой приятель, служивший, было дело, главным дирижёром Большого, считал балет "узаконенным стриптизом"(с)

) несколько, имхо, неправомерно. Особенно когда упор делается не столько на танец, сколько на отдельные провокативные его элементы, в частности - пресловутые энергичные движения ягодицами в ходе пресловутого "попотряса".

Впрочем, мне показалось, что апчественность возмутилась не столько из-за танца, сколько из-за купальников а-ля "георгиевская ленточка" (что лично мне кажется изрядной натяжкой). Короче, из очередной мухи попытались раздуть очередного слона