эти 4 (четыре!) разных греческих слова на русский переводят ОДНИМ словом... и начинаются непонятки, а потом делаются выводы типа "любовь придумали русские, чтобы экономить"