Карты ближе к орденам
( )
21/11/2013 12:03:46
Вопрос к знатокам английского языка

В документах код цвета изделия HPB. А документах расшифровка - HYPER BLACK НАСЫЩЕННЫЙ ТЕМНО-СЕРЕБРИСТЫЙ.
Попробовал забить в переводчики - ситуацию не прояснило.
Вот сижу, ломаю голову, не знаю как объяснить людям, как выглядит этот цвет

Полазил, поискал картинки, возможно это может выглядеть так:



Оригинал сфотографируют, но когда - хз
Если кто в курсе, может соответствовать цвет на картинке заявленному названию цвета в документах?