Не верите мне почитайте тут,  переводить всё не буду но коротко там написано что языки схожи потому как  aнглийский и немецкие  языки оба принадлежат к германской ветви индоевропейской языковой семьи. Потому kak они настолько тесно связаны, они имеют много общего. Кроме того, английский язык является широко распространенной в немецких СМИ и массовой культуре. Не удивительно поэтому, что многие немцы учат английский язык быстро и легко. 

http://esl.fis.edu/grammar/langdiff/german.htm