Я лишь передал слова капитана, полностью аналогичного судна, сделанного в Чехии, на заводе Шкода, с разницей в 2 года с затонувшим.

По телевизору показали проверяющих, говорящих "Тут все нормально" "Перегородки пристуствуют" "Следов разрушения и коррозии не отмечается".

Капитан судна сказал, что благодаря перегородкам такое судно должно тонуть не менее 30-40 минут. Дословно "пусть на боку или вверх килем, но оставаться на плаву".

По неграмотности мог, что либо попутать, но смысл такой - суда мгновенно тонуть не должны.