это понятие, то нечего гнать всякую пургу про картошку и морковку.
и мало знать понятие, нужно еще иметь представление о всех сложностях перевода ru-en.