Будет трактоваться именно так. И совершенно правильно, поскольку для легковых а/м предназначена другая дорога в сторону Таганской площади - ул. МарксисЬстская. Я не совсем понимаю, откуда это у нашего народа такая тяга к бесконечным нарушениям? Ну если нельзя ехать по Таганской улице за троллейбусом, ну нахрена нарушать? Оргазм чтоль специфический получается?