оператор с Татнефти, ещё лет 5 назад, что минимум штука рублей за смену на недоливе делаецца каждым оператором. Впрочем, видимо, всё зависит от менеджмента конкретной АЗС (или сети) и т.п. Сомневаюсь, например, чтоб на ВР откровенно недоливали.

А вообще, в бак моей 21093 (тот самый, 42-литровый) периодически помещается от 44 до 46 литров. А в Воронеже залили 49  и ещё место осталось... литров на 5  Впрочем, литра 44 в совсем пустой бак запихать имхо можно - там в шланге, идущем от горловины к баку, мно-о-ого помещается, да и ёмкость бака указана довольно приблизительно.

Скандалов обычно не устраиваю, "голосую ногами". Т.е. если мне на колонке что-то не понравилось, больше там НИКОГДА не заправляюсь. Но, вообще, по мне, лучше недолив, чем палёнка... мне раз в Орехово-Борисово, на Ясеневой улице, та-а-акое, блин, налили... хорошо машына крепкая (но карбюратор мыть пришлось).

ЗЫ: А на заправке возле дачи одно время стабильно пытались недодать сдачу с полного бака (рублей так 50-100). Но щас вроде прекратили.