я нашел это решение ВС. как и следовало ожидать, оно свежее, 2006 года. раньше суды считали по другому... ну что же, замечательно, с точки зрения здравого смысла отвечать должен все таки тот, кто в момент ДТП был за рулем