имхо это сертифицируемый товар, соответсвенно если устройство имеет сертификат, что это детское автомобильное кресло, то все ОК.

я правда не понимаю, из-за чего весь сыр бор. смотрим Основные положения:

22.9. Перевозка детей допускается при условии обеспечения их
безопасности с учетом особенностей конструкции транспортного средства.
Перевозка детей до 12-летнего возраста в транспортных средствах,
оборудованных ремнями безопасности, должна осуществляться с
использованием специальных детских удерживающих устройств,
соответствующих весу и росту ребенка, или иных средств, позволяющих
пристегнуть ребенка с помощью ремней безопасности, предусмотренных
конструкцией транспортного средства, а на переднем сиденье легкового
автомобиля - только с использованием специальных детских удерживающих
устройств.

т.е. перевозите ребнка на заднем сиденье пристегнутым (а если он слишком маленький, подложите подушки), и все по закону.

что касается нарушения этого пункта ОП, то это видимо

Статья 12.23. Нарушение правил перевозки людей

1. Нарушение правил перевозки людей, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи, -
влечет предупреждение или наложение административного штрафа в размере одного минимального размера оплаты труда.

т.е. всего 100 руб