Мне кажется, что в описанной Вами ситуации дело не в наличии внутри "Тахо" "дюймовочки", просто на наших дорогах и наших головах сложился некий пиетет по отношению к подобным "грузовикам".
В том смысле, что я не буду доказывать какому - нибудь "Камазу" даже сидя в "Бентли", что имел преимущество и решил проехать первым.

Водители больших джипов просто привыкают к "почтению" (читай: лучше уступить, пропустить, притормозить, чем связываться с этим ...) со стороны остальных участников дорожного движения и часто ведут себя как "слоны в посудных лавках". Разумеется не все и не всегда.