кто не знает югославский,перевожу : "от нашего стола к вашему-" тито