DuploDoc
( )
18/10/2006 07:32:47
Re: ... (+)

Цитата:

"цхао ни ма" - цхао - скорее всего трава, ни это ты , ма- вопрошение (подразумеваю), что преводится - У тебя трава есть?




Трава есть у меня

Цхао - ипать
Ни - ты, твою
Ма - мать, мама

Еще очень прикольно звучит выражение "шань пхао", что в "возвышенном переводе" означает "горная пушка" , а по простецки "чудак" на букву "М"