это глюк какого-то gps навигатора, ибо:
1. зачем выстраивать такую "бабочку" если можно поехать прямо и там через 5 метров есть разворот?
2. что мешает повернуть налево сразу с Розанова?
3. и зачем поворачивать налево если эта улица другой своей стороной выходит на хорошевку объезжая три светофора???