Мне китаист то же самое ответил. Эти иероглифы обозначают совсем другое (на самом деле- ничего не значат)