tech
( )
21/02/2005 18:21:44
О,месье!..

Франция.Гостиница.Портье звонит в номер только что занявшего его клиента.
Портье: Месье желает в номер женщину?
Клиент (с ужасом): Нет, что вы!...
Портье: А, понимаю, месье желает девочку?
Клиент: Нет, нет, ради бога!...
Портье: А, понимаю, мсье желает мальчика?
Клиент: Ни в коем случае!!!
Портье: Тогда что же месье желает?...
Клиент: Принесите мне горячего чаю!... С лимоном!
Портье: О, месье понимает толк в половых извращениях!!!


Франция.Аптека.
- Месье, дайте мне чеpный пpезеpватив.
- Hо зачем именно чеpный?
- Понимаете ли, у моей любовницы умеp муж.
- О, месье, как это тонко....


TicTac
( )
21/02/2005 20:34:37
Re: Знатокам французского

В ответ на:

Франция.Аптека.
- Месье, дайте мне чеpный пpезеpватив.
- Hо зачем именно чеpный?
- Понимаете ли, у моей любовницы умеp муж.
- О, месье, как это тонко....






Насколько я знаю, оригинальная версия несколько отличается. А именно. Мужик просил не презерватив, а "шапо", что означает "шляпа", а на жаргоне - тот самый "презерватив". Смысл как бы в том, что мужик честно говорил о шляпе, а продавец имел в виду гандон. Не понятно только, почему он за шляпой поперся в аптеку... Этого я не помню. И вообще, французского я все равно не знаю, так что, может, все это и не так.


Vantala
( )
22/02/2005 16:37:59
Из похоронных мне вот этот нравится +

Прибегает мужик до любовницы, а у она вся в черном и в слезах.
- Ну, пойдем быстрее в постель!
- Но.. у меня недавно муж умер!
- (понимающе).. Хорошо, тогда мы сделаем ЭТО медленно и печально!



Vantala
( )
22/02/2005 16:41:00
Аааа! Еще один вспомнил )) +

Сестра застает Мари на кладбище. Вся в черном, безутешная Мари стоит на коленях над свежим могильным холмиком мужа и... обмахивает его веером.

- Мари, что это ты делаешь?
- Его последние слова были: "Не блуди! Хотя бы пока на моей могиле не высохнет земля!"



friend
( )
22/02/2005 16:46:15
а мне вот такой...+

умер один из главарей банды.
через несколько дней после похорон встречаются два приятеля :
-слышал,что Петрович умер..
-даа...горе-то какое..
-говорят, три гроба несли аж...
-ну тык,он же напёрсточником был!


tech
( )
22/02/2005 17:05:34
Почти похоронный... +

Директор небольшой французской фирмы обращается к сотрудникам:
- Скоро юбилей нашей фирмы. Его нужно отметить так, чтобы о нем говорил весь Париж, но в то же время израсходовать минимум средств. И, само собой, юбилей должен всем вам доставить большую радость… есть ли какие-нибудь идеи?
- Есть! – доносится голос из толпы. – Вам, месье, нужно прыгнуть с Эйфелевой башни. Об этом будет знать весь Париж, стоить это будет недорого… Ну, а что касается радости сотрудников…


tech
( )
25/02/2005 17:55:14
Re: Аааа! Еще один вспомнил )) +

В Париже на кладбище траурная процессия проходит мимо лавочки, где мадам делает минет месье. Мадам(сквозь зубы):
- Поль, сними шляпу, а то как-то перед людьми неудобно...