Клуб Любителей Секса (КЛС): Опять русский

Вы не вошли [ Войти ]

Конференции · Поиск в отчетах · Поиск · Регистрация ·
Правила · FAQ · Кто онлайн · Пользователи

Oбщение >> Беседка

Новичкам: Правила КЛС
Список сокращений КЛС

Поиск отчетов по
параметрам девушек

kot_skot

На форуме: 19 л 152 д
(с 27/06/2005)
Дата смерти: 27/03/2007

Тем: 53
Сообщений: 924
Флеймы: 218 (24%)

Гео: понааставался тут

Re: Ниправильный пиривод + [ #537165 ]
12/02/2007 21:41:01

я, конечно, не филолог, но свои 500 000 знаков на сдачу канд. минимума честно перевел

поправьте плиз, если не прав - тогда уж и неебома неправильно и формально следует перевести как неипабельна, что есть суть другое.
(пример - некая девушка в данный период времени никем не ебома, а другая некая девушка неипабельна в принципе).
А по поводу моего варианта - я лишь позволил себе вольный перевод слова fuck.

--------------------

"Накуй, накуй", - сказали пьяные пионеры, сидя у костра и почесывая лохматые животы...

Действия:

Информировать вас о новых ответах на это сообщение

Вся тема
Тема сообщения	Автор	Опубликовано
Опять русский	Scunsss	08/02/2007 13:17:32
А это имхо тоже "иностранизация" русского +	ЖЫрный Ачкарик	08/02/2007 17:58:12
Re: А это имхо тоже "иностранизация" русского +	kot_skot	08/02/2007 20:13:52
Ниправильный пиривод +	ЖЫрный Ачкарик	09/02/2007 11:33:43
Re: Ниправильный пиривод +	kot_skot	12/02/2007 21:41:01
Re: Ниправильный пиривод +	stervaN1	14/02/2007 15:22:47
Таки давайте разберемся +	ЖЫрный Ачкарик	14/02/2007 19:27:46
Тонкости перевода	stervaN1	15/02/2007 13:50:00
Re: Тонкости перевода	ЖЫрный Ачкарик	15/02/2007 18:55:27
Ну не знаю...	Telepuzik	08/02/2007 13:37:49

Дополнительная информация:

Модератор(ы): Совет Модераторов, Appo, crazysm, Izya_potz, Вых, Косматый геолог, ЮристЪ

Права:
      Вы не можете открывать новые темы
      Вы не можете отвечать на сообщения других пользователей
      HTML вкл.
      Спецразметка вкл.

Рейтинг (оценка) темы:

Перейти в конференцию:

Служба техподдержки

Как разместить рекламу