Искусство >> Кино
Новичкам: Правила КЛС
Список сокращений КЛС
Поиск отчетов по
параметрам девушек
nobody



На форуме: 10 л 298 д
(с 02/02/2014)

Тем: 254
Сообщений: 4152
Флеймы: 164 (3,9%)
Re: Тегеран второй сезон+ [ #3005145 ]
      20/06/2022 21:44:46

там с переводом во втором сезоне - ужас конкретный.
В одной дорожке - ну понятно когда переходят на другой язык от основного в фильме - ничего не переводят.
Другая дорожка - начинают переводит и то что не надо. Точнее просто озвучивают вид - это типа Тегеран залитый солнцем
Ну может получше озвучку найду

Действия: Распечатать это сообщение   Информировать вас о новых ответах на это сообщение  
Вся тема
Тема сообщения Автор Опубликовано
* Тегеран. Еще израИльский сериал 2020 года+  garic99    08/04/2021 19:06:15 
. * * Похожий жанр. Немного реалистичнее(основан на реальных событиях)  ЁжЗаморский    15/11/2022 14:28:26 
. * * Ну это видели конечно, может даже и отписывались-  garic99    15/11/2022 16:21:30 
. * * Re: Тегеран. Еще израИльский сериал 2020 года+  ЁжЗаморский    04/07/2022 09:36:30 
. * * Тегеран второй сезон+  garic99    20/06/2022 11:25:54 
. * * Re: Тегеран второй сезон+  nobody    20/06/2022 21:44:46 
. * * Re: Тегеран второй сезон+  garic99    20/06/2022 22:19:22 
. * * Re: Тегеран второй сезон+  nobody    20/06/2022 22:54:44 
. * * Re: Тегеран второй сезон+  nobody    12/09/2022 22:17:13 
. * * Re: Тегеран. Еще израИльский сериал 2020 года+  nobody    14/04/2021 12:36:35 
. * * Re: Тегеран. Еще израИльский сериал 2020 года+  garic99    14/04/2021 13:07:04 
. * * Re: Тегеран. Еще израИльский сериал 2020 года+  nobody    14/04/2021 14:30:06 
. * * Re: Тегеран. Еще израИльский сериал 2020 года+  garic99    14/04/2021 21:46:18 

Дополнительная информация:
Модератор(ы):  Appo, crazysm, Вых, Косматый геолог, ЮристЪ 



Права:
      Вы не можете открывать новые темы
      Вы не можете отвечать на сообщения других пользователей
      HTML вкл.
      Спецразметка вкл.

Рейтинг (оценка) темы:



Перейти в конференцию:

Служба техподдержки Как разместить рекламу

          Top.Mail.Ru