Цитата: С малых лет и до смерти отца обращался к нему на Вы и называл папой. Я почерпнул я ее, видимо, от самого же отца, который общался с родителями моей матери (жили с нами) на Вы.
Тесть и тёща - это совсем не родители, и обращаться к ним на Вы естественно как к старшим и чужим по сути людям. К своим родителям обращение на "ты" не так режет слух всё-таки... Это так же, как некоторые называют тестя/тёщу (или свёкра/свекровь) мамой или папой... ИМХО, неправильно, поскольку мама/папа у тебя одни!
--------------------
Если я не вернусь из боя, считайте меня коммунистом.
А если - да, то нет...
(китайская народная мудрость)